§ 279 Fifth Edition

This pure experience shows UNIVERSALLY, that if the disease do not manifestly depend on a considerable deterioration of an important viscus (even though it belong to the chronic and complicated diseases), and if during the treatment all other alien medicinal influences are kept away from the patients, the dose of the homoeopathically selected remedy can never be prepared so small that it shall not be stronger than the natural disease, and shall not be able to overpower, extinguish and cure it, at least in part as long as it is capable of causing some, though but a slight preponderance of its own symptoms over those of the disease resembling it (slight homoeopathic aggravation, (§§ 157-160) immediately after its ingestion.

§ 279 Sixth Edition

This pure experience shows UNIVERSALLY, that if the disease do not manifestly depend on a considerable deterioration of an important viscus (even though it belong to the chronic and complicated diseases), and if during the treatment all other alien medicinal influences are kept away from the patients, the dose of the homoeopathically selected and highly potentized remedy for the beginning of treatment of an important, especially chronic disease can never be prepared so small that it shall not be stronger than the natural disease and shall not be able to overpower it, at least in part and extinguish it from the sensation of the principle of life and thus make a beginning of a cure.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *