§ 37 Fifth Edition
So, also under ordinary medical treatment, an old chronic disease remains uncured and unaltered if it is treated according to the common allopathic method, that is to say, with medicines that are incapable of producing in healthy individuals a state of health similar to the disease, even though the treatment should last for years and is not of too violent character. This is daily witnessed in practice, it is therefore unnecessary to give any illustrative examples.
§ 37 Sixth Edition
So, also under ordinary medical treatment, an old chronic disease remains uncured and unaltered if it is treated according to the common allopathic method, that is to say, with medicines that are incapable of producing in healthy individuals a state of health similar to the disease, even though the treatment should last for years and is not of too violent character.1
This is daily witnessed in practice, it is therefore unnecessary to give any illustrative examples.
1 But if treated with violent allopathic remedies, other diseases will be formed in its place which are more difficult and dangerous to life.